6月10日晚上，尼米兹将军拿出了美国方面修改后的方案，即“奥林匹克行动”：

设立日本战区，战区盟军总司令为尼米茨将军。

盟军海军将前所未有地聚集总计包括24艘航母，24艘战列舰、400多艘驱逐舰和护卫舰以及1000艘运输舰船，为该次进攻提供海空支援和登陆兵力及物资的输送。

美国陆军航空队第20军和第14航空队将继续担当对日战略轰炸任务。美国远东空军提供战术空中支援，负责攻击日本位于九州、本州两地的机场和运输动脉，包括关门海底隧道也纳入攻击目标；澳大利亚第一战术空军将为美军提供有力的近距空中支援，确保登陆沙滩地带的制空权。

美国第10军团的5个师步兵师以及海军陆战队第1、2、6三个师，将从宫崎、有明町（鹿儿岛）和串木野（鹿儿岛）三个主要地点登陆，进攻九州南部。

总的来说，作战目的是完全控制九州南部地区，在随后的战役中作为海陆空三军部队集结地，为进攻日本本州提供一个前进、支援基地。

计划中丝毫没有为中国军队分配具体的战斗任务。

顾祝同总参谋长和徐向前部长翻看了美军的作战计划后，都皱起了眉头。该计划完全是一个为武器论者的手笔，整个计划完全从一个方向上发起进攻，日本人完全可以从容的把各地部队逐步投入到战斗中去。按照该计划来执行，不但战役时间长，双方的人员和物质损失将是巨大的，必将影响到后期攻占日本本岛的战役的发起时间。

见顾祝同他们一幅愁眉苦脸的样子，刘潇提出中方先对该计划进行研究，明天给予答复。

在仔细研究了美军的计划后，刘潇提出了夺取日本的新思路：

美军继续执行原定计划，战役发起后的第四天，当日军增援部队基本南调到九州的时候，中国军队兵出九州北部和下关市，切断九州与本岛的联系；

攻打九州北部的战斗打响后第三天，佐渡岛的中国部队进攻新潟市造成从西北进攻东京的事态，吸引仙台和东京一带日军援兵，利用中国军队的机械化部队，在平原上消灭日军，减小随后对东京实施突击任务部队的压力。

在新潟市登陆部队基本上消灭增援的日军部队后，中美联合部队在相摸湾中部登陆，与同时在东京空投的中国空降第一军一道，迅速拿下东京。

当天晚上，刘潇拜会了马歇尔将军，提出了中国方面的进攻计划。在大致了解了该计划后，马歇尔将军表示出极大的兴趣，并立刻通知尼米兹将军前来研究。尼米兹将军在听取了徐向前部长的介绍后，两眼立刻放出精光，请徐向前部长带上该计划到作战室和自己的参谋班子一块进行图上推演。

经过一天一夜的反复推演，最后该计划基本不变，唯一更改的是对东京的空降行动，美国人提出由中美两国的运输机一同完成伞兵的空投和物资的空运问题，美国方面将有一个空降旅参加这次空投行动。空投部队的出发地改在朝鲜半岛的东海岸几个大型机场。

6月12日上午，完善后的计划在中美两国联合作战会议上提出，当时就引起了大家的热议。

阿诺德将军对着徐向前部长伸出大拇指说道：“徐将军，这份作战计划太漂亮了，把美国强大的海空军力量充分的发挥了出来。通过不断多地进攻，充分地调动日本人，即使不考虑同盟国空军的猛烈轰炸所带来的损失，就这样上千公里的来回奔波，真到投入战斗的时候，日本人的战斗力也要大打折扣了。之后的突然猛插日本人的老巢。确实高明。”

徐向前部长笑了笑说道：“对东京的攻击，还需要阿诺德将军的空军大力支援啊。”

阿诺德将军伸手做了一个ok的手势。

在对该方案进行补充介绍的时候，徐向前部长谈到：“由于中国海军目前的海上运输能力有限，在日本西面的部队运输问题由中国海军来解决。日本东南两面的海上运输则自能全部由美国海军来完成。

考虑到美军上层对伤亡的顾虑，刘潇提出中原野战军的第二集团军和海军陆战队二旅，前往冲绳岛和种子岛一带，与美军一同执行登陆九州的作战行动。

北方野战军的第五集团军前往佐渡岛待命，在佐渡岛上的中国空降第一军乘船返回朝鲜半岛东海岸的机场。第三十一集团军由美国海军提供运输船只，由连云港出发，绕道种子岛，最后在伊豆群岛上岸，加强该地向东京地区的攻击的力量。两艘中国海军的直升机航母随队送去60架陆军的攻击型直升飞机上岛。之后直升机航母返回朝鲜半岛东海岸重新装上海航的武装直升机和运输直升机，快速赶往佐渡岛。

中美两国联合制定的夺取日本作战计划最终得到与会者的一直同意，并立即开始着手准备。