韦斯利。史蒂夫对他们点头打招呼,不介意的话,借一步说话?
韦斯利随史蒂夫移动到走廊尽头的阳台。
你想谈什么?
韦斯利,我希望我们能和平相处。荷莉不乐见我们针锋相对。
韦斯利瞥了眼史蒂夫。
说的可真简单。韦斯利冷冷地说,走到栏杆前,点一根烟,你是赢家,还是美国队长。你什么都不用做,就能夺走她的心。而我,永远都是她的兄长。
如果有一天,我得离开她,你会是能一直陪伴她的亲人。史蒂夫说,真诚地看着韦斯利,没有赢家。这不是竞赛。
韦斯利沉默片刻,抖掉烟灰。
你知道吗?我真不想承认你是我的童年偶像。韦斯利说着,别过头,现在依然是。
韦斯利站在阳台边,靠着栏杆。史蒂夫的目光从韦斯利身上,挪向大楼外、华盛顿特区的都市风景。
这里的天可真蓝。韦斯利喃喃。
我更喜欢布鲁克林的天空。史蒂夫说。
两人沉默片刻。
你打算什么时后告诉她?韦斯利问,侧头斜睨史蒂夫。
你呢?史蒂夫反问,你会告诉她吗?
这是你的婚姻,队长。她现在是你妻子。难道你打算让她继续误会?不晓得你才是美国队长?让我提醒你一句,荷莉远比你想的更聪明,而且体贴。她可以和敌人针锋相对,也会替爱人留面子。
史蒂夫蹙眉,转头看着韦斯利。
你的意思是,她可能早就猜着我隐瞒她的那些事?
你说呢。韦斯利耸肩,当初我告诉她,我在证券公司上班。两年后,我终于坦承我是杀手,她一点都不惊讶。家族遗传,她有很棒的直觉。
我不能让她知道更多。史蒂夫摇头,我会保护她,远离一切危险。
韦斯利转了圈眼珠,不以为然。
你是队长,你说了算。我希望你的老板没把这当成一个任务发配给你。那有点扯。
史蒂夫不置可否。
所以……我们这算是达成共识?史蒂夫问。
韦斯利愤怒地挑眉。不,想都别想。还远着呢。我随时都能拆散你跟荷莉,就算你是美国队长。我管你有没有对不起她。你们必须离婚。荷莉不需要绿卡,她有我就行。
史蒂夫失笑。我明白了。我会照顾她的。
我不是这个意思!我说我要拆散你们!你有听懂吗?!史蒂芬罗杰斯!
谈话结束。