“这份资料来自一个海外的华裔的教授,这是他一生最重要的研究成果,他托了不少朋友才送到我们手里,希望能为祖国的强大出一份力。”
乔静安点点头,她十分知道这份资料的重要性。
就像几十年以后的网友留言:真理只在炮弹的射程以内!
她翻译的哪是什么文件,翻译的是真理本身啊!
知道了具体的翻译方向,晚上回房间,关上门,闪身进空间,去书房找大字典,还有以前做翻译训练时,翻过的这方面资料。
做到心里有数,第二天正式开始工作,她的翻译速度简直让人叹为观止。
研究所的人几乎都知道,他们研究所有一个很厉害的翻译人才,但没想到是这样厉害。
一个老专家拿着她翻译的资料对照研究,还是她一贯的水平,翻译的十分精准到位。
甚至连一些词,翻译的比他们现在叫的代称还到位。
他们一伙人曾经私下讨论过,这个翻译鬼才是不是原来就对机械、军事武器很有研究?
在研究所众人的惊叹下,乔静安一直保持着高水准、高速度的工作进程。
没用到一个月,第十二天工作就完成了。
她心里也长舒一口气,这样高强度的工作,真的是把人都掏空了的感觉。
贺家这边,贺家四个大小男人,每天中午去食堂的事儿也传开了。
知道乔静安被单位叫去出差了,贺勋每天只能吃食堂。
一些看热闹的人,每天中午特意等着贺勋,故意问他,“贺副师长,食堂的饭这么难吃,您怎么不回家吃?”
几天下来,贺勋都不想搭理这些人。
中午吃食堂,早晚两顿饭,他们一般是在家里解决。
这晚上又是面条。
老大也忍不住叹气,“爸,咱们早上稀饭配咸菜、晚上面条配肉酱,都连续吃十来天了,能不能换个菜?”
老三也好嫌弃,“就是,不想吃!”
老二下桌子,“我要吃饼干!”
“回来!”
贺勋把面盆放桌子上,“你妈留下的饼干,今天早上就被你们吃完了!”
老二有气无力的坐回去,看到桌上的面盆就没力气。
“什么时候带我们去看妈妈?”
去不了,人家说了不让人进。
贺勋看着面也没胃口,还要努力忽悠三个儿子,“你妈说半个月就回来,没几天了,你们坚持一下!”
“好吧!”老三忍住眼泪,一口一口的往嘴里塞面条。
第二天早上,三个孩子吃了一顿没有惊喜的早饭,有气无力的去学校上学。
老二的小伙伴跑过来,“要不你去我家吃吧,我妈今天要做肉哦。”
听到有肉吃,老二下意识的吸溜一下口水,不过还是坚强的拒绝了。
妈妈说,不能上别人家里吃饭!
这会儿,乔静安提着她的行李,挥手和工作了十多天的同事们说再见。
专门的司机开车送她回去,路过市区时,麻烦司机等她一下,她下车买了三斤五花肉,一根棒子骨。
这段时间,她虽然可以在空间做饭,不过为了节约时间,她都是在食堂吃的。
食堂的饭菜,能有什么好期待的?有块儿肉都算好伙食。
她今天准备做一顿大肉,慰藉一下五脏庙。
到了军区,刚下车就遇到一个熟人。
“静安回来了呀。”
乔静安笑着朝她点点头,着急回家。
路上遇到好几个人,都笑着说她不在家,贺勋带着三个孩子都饿瘦了。
回到家,这会儿三点多钟,她把三斤五花肉的猪皮上火烧了一遍,再仔细洗干净,切成大块儿。
起锅下肉,慢慢炒干,捞起来。
下入冰糖炒出糖色,五花肉重新下锅,下入八角、香叶、桂皮这些大料,倒入水没过,大火烧开,转入砂锅,放炉子上小火慢炖。
去后院拔了一颗包菜回来,洗干净撕成片,切好生姜、大蒜这些配料,到时候直接下锅炒。
五点多钟,闷了一锅白米干饭,等着孩子们回来。
乔静安在院子里,远远的看到贺勋身后跟着三个有气无力的孩子。
老大、老二、老三一想到晚上又要吃面,简直都不想回家。